句 一

唐代 • 徐鉉

落月依樓閣，歸雲擁殿廊。
（《宿山寺》，見《宋詩紀事》引宋釋文瑩《玉壺野史》。
）（見《玉壺清話》卷八。
）。

譯文：

這句詩的意思是：那即將落下的月亮，依偎在樓閣旁邊，彷彿捨不得離去；飄飛歸來的雲朵，簇擁着宮殿的走廊，緩緩地移動。它描繪出一幅靜謐、清幽又帶着幾分空靈的山寺夜景圖，月亮和雲朵的姿態給人一種柔和、寧靜的美感。