虎丘寺

唐代 • 張籍

望月登樓海氣昏，劍池無底浸雲根。
老僧只怕山移去，日暮先教鎖寺門。

譯文：

在一個月色之下，我登上虎丘寺的高樓，此時海上的霧氣一片昏暗，讓人看不太真切。那神祕的劍池深得彷彿沒有底一樣，池中水彷彿浸沒了雲朵的根部。

寺裏的老和尚好像生怕這虎丘山會突然移走，所以每當太陽快落山的時候，就早早地讓人把寺門給鎖上了。