過灊嶽

唐代 • 馬戴

塞上徵兵久，淮南賦歛多。
抱琴方此去，爲縣欲如何。
灊嶽積蒼翠，皖溪生素波。
真君松廟近，公退爲誰過？

譯文：

在那遙遠的邊塞，徵兵打仗已經持續很久了，淮南地區的賦稅徵收也極爲繁重。你抱着琴就要前往灊嶽去任職縣令了，面對這樣的狀況又打算如何治理這個地方呢？

灊嶽山上，樹木蔥蘢，一片蒼翠之色連綿不絕，皖溪之中，泛起了潔白的波浪。在那真君松廟離任職的地方不遠，你在辦公之餘，又會去拜訪誰、與誰一同遊玩呢？