宿金庭觀（在嵊縣東南七十二里）

唐代 • 小白

羽客相留宿上方，金庭風月冷如霜。
直饒人世三千歲，未抵仙家一夜長。

譯文：

這首詩的大致現代漢語翻譯如下：

有道行的道士們留我住在道觀的高處，金庭觀的清風明月冷得就像寒霜一樣。

就算人世間過了三千年那麼漫長的歲月，也比不上神仙家中一夜的時光漫長啊。

需要說明的是，原詩後面括號裏的內容主要是關於這首詩的一些文獻記載、作者考證等信息，並非詩歌正文內容。