題壁二絕 一

唐代 • 呂岩

展旗邀我過天聰，玉女雙鸞展笑容。
卓筆醮幹龍鼻水，等閒題破石屏風。

譯文：

旗幟舒展，彷彿在邀請我穿越那神祕的天聰之境，兩位如仙女般的玉女和鸞鳥一樣的祥瑞之獸都對我展露笑顏。

我提起那如卓立之筆般的工具，蘸幹了龍鼻處流出的仙水，輕輕鬆鬆地就在那如同石質屏風一般的牆壁上題下詩句。