頌六十二首 四十一

唐代 • 道世

善惡自相違，明暗不同上。
聖人愍迷徒，乘機入生死。
慕德祛囂塵，徵心見真理。
擇交惡自終，出苦方有死。

譯文：

善和惡本來就是相互違背的，光明和黑暗也不會同時存在。

聖人心懷悲憫，憐憫那些迷茫無知的人，於是趁着合適的時機進入生死輪迴的世間。

人們仰慕聖人的品德，從而祛除了塵世的喧囂與煩惱，探究內心就能夠見到真理。

慎重地選擇交往的朋友，惡行自然就會終止。只有脫離了苦難，纔算是真正超脫了生死。