示志诚偈二首 二

唐代 • 慧能

心地无非自性戒，心地无痴自性慧。
心地无乱自性定，不增不减自金刚，身去身来本三昧。

译文：

内心没有是非邪念，这就是自身本性所具备的戒律；内心没有愚痴迷惑，这就是自身本性所蕴含的智慧。

内心不慌乱躁动，这就是自身本性所拥有的禅定（部分版本没有此句）。能保持这种状态，不增多也不减少（部分版本作“退”），自身就如同金刚般坚固。无论身体是离开还是到来，这本就是一种自在的禅定境界。

注：这首偈语属于佛教禅学内容，其内涵较为抽象和富有宗教哲理，不同人对其理解和翻译可能会存在一定差异。