示志誠偈二首 二

唐代 • 慧能

心地無非自性戒，心地無癡自性慧。
心地無亂自性定，不增不減自金剛，身去身來本三昧。

譯文：

內心沒有是非邪念，這就是自身本性所具備的戒律；內心沒有愚癡迷惑，這就是自身本性所蘊含的智慧。

內心不慌亂躁動，這就是自身本性所擁有的禪定（部分版本沒有此句）。能保持這種狀態，不增多也不減少（部分版本作“退”），自身就如同金剛般堅固。無論身體是離開還是到來，這本就是一種自在的禪定境界。

注：這首偈語屬於佛教禪學內容，其內涵較爲抽象和富有宗教哲理，不同人對其理解和翻譯可能會存在一定差異。