臨滅偈（題擬）

唐代 • 慧能

兀兀不修善，騰騰不造惡。
寂寂斷見聞，蕩蕩心無著。

譯文：

這首偈語傳達出一種超脫世俗、內心空明的禪學境界，以下是翻譯成的現代漢語：

整日裏安閒自在，不去刻意地做所謂的善事；悠悠然無拘無束，也不刻意去造下惡行。
靜靜地斷絕對外界的聽聞感知，讓內心遠離紛擾。坦坦蕩蕩，心中沒有任何執着掛礙。