玄珠歌 二十九

唐代 • 張果

因師指動日光隨，解把玄珠化羽衣。
功滿得成天上道，未登雲路沒人知。

譯文：

在老師的指引下，我好似能讓日光都隨之靈動起來，我已領悟了玄妙的道理，能將那蘊含着神祕力量的“玄珠”化作超凡的羽衣。

當修行的功夫圓滿，我便修成了這天上的大道。只是在尚未踏上那通往雲端的仙路之前，旁人都不知道我這修煉的成就與奧妙。