送賀祕監歸會稽詩

唐代 • 李彥和

遺榮辭上國，解印適稽山。
聖主流深眷，羣公祖別顏。
彩帆收鑑水，紫氣度函關。
應是遼陽鶴，千年始一還。

譯文：

賀祕監捨棄了榮華富貴，告別了京城，卸下官職前往會稽山。
聖上對他懷有深厚的眷戀之情，衆多官員都帶着惜別的神情爲他餞行。
那彩色的船帆即將在鏡湖收起，他帶着超凡的氣度就像當年老子西出函谷關一樣。
他應該就如同那來自遼陽的仙鶴，歷經千年才得以歸返故鄉啊。