掌上莲峰赋附歌

唐代 • 吕令问

苔至滑兮石无踪，道不可得，仙不可逢。
傥赐一丸生羽翼，愿轻举于三峰。

译文：

苔藓湿滑无比，石头仿佛都隐匿了踪迹，前行的道路难以找寻，仙人也无处相逢。

倘若能恩赐我一粒仙药，让我生出羽翼，我愿轻快地飞升至莲花、落雁、朝阳这三座山峰之上。