与林元籍郊行举对（题拟）

唐代 • 郑虔

石压笋斜出。
谷阴花后开。

译文：

这首诗其实是两句对句。

第一句“石压笋斜出”：石头重重地压在竹笋上面，但是竹笋并没有被压垮，而是歪歪斜斜地从旁边顽强地生长了出来。

第二句“谷阴花后开”：山谷背阴的地方，因为阳光照射少，气温相对较低，那里的花朵比其他向阳地方的花朵开放得要晚一些。