珮賦附歌

唐代 • 胡運

佩玉蘂兮德音發，中規矩兮聲不歇。
馳畋獵兮思敬慎，壽考不亡兮長歲月。
端法服兮臨魏闕，羣后覲兮萬方謁。

譯文：

佩戴着美玉啊，美好的品德之音隨之散發；行動符合規矩啊，那美玉碰撞的聲響連綿不絕。
在馳騁狩獵的時候啊，要時刻想着恭敬謹慎；這樣就能長壽安康啊，歲月悠長永不消逝。
穿着端莊的法服啊，站在皇宮之前；諸侯紛紛前來朝拜啊，天下四方之人都來覲見。