寶應初征史朝義過虢州題僧寺壁（題擬）

唐代 • 德宗皇帝李適

高僧居淨域，客子戀皇宮。
試訪毘耶室，旋遊方丈中。
禪林吹梵響，忍草散香風。
妙說三元義，能談不二宗。
色空雙已滅，內外兩緣同。
識盡無生理，乃覺出凡籠。

譯文：

高僧居住在這清淨的佛地，而我這遊子心中還戀着皇宮。
我試着去尋訪那如同維摩詰居士所居的毘耶室，隨即漫步遊覽於方丈之中。
禪林裏傳來悠悠的梵音，如同忍草散發着陣陣香風。
高僧精妙地講解着三元（玄）的義理，能夠暢談不二的宗旨。
色與空的概念都已泯滅，內心與外物的因緣皆相同。
我領悟到了無生的哲理，這才覺得自己彷彿跳出了凡俗的牢籠。