詩偈 三十二

唐代 • 龐蘊

此個一羣賊，生生欺主人。
即今識汝也，不共汝相親。
你若不伏我，我則處處說。
教人總識汝，遣汝行路絕。
你若能伏我，我亦不分別。
共汝同一身，永離於生滅。

譯文：

這一羣壞傢伙啊，世世代代都在欺騙真正的主人（這裏可理解爲人的本性、真性等）。
如今我已經認清你們的真面目了，不會再和你們親近。
要是你們不服我，我就到處去說你們的惡行。
讓大家都認清你們的醜惡嘴臉，讓你們無處可逃，無路可走。
要是你們能順服於我，我也不會再和你們計較分別。
我會和你們合爲一體，永遠擺脫生生死死的輪迴之苦。