詩偈 九十一

唐代 • 龐蘊

從根誅則絕，從根修則滅。
若能雙株斷，三乘盡超越。
此非凡夫言，妙吉分明說。
如來所療治，一差不復發。

譯文：

如果從根源上去誅殺煩惱，那煩惱就會斷絕；要是從根源上去修行斷除煩惱，煩惱也會消失。
倘若能夠把“誅殺”和“修行”這兩種方式都徹底捨棄（不執着於這兩種方式），那麼聲聞、緣覺、菩薩這三乘境界都能輕易超越。
這可不是凡夫俗子能說出來的話，是妙吉祥菩薩（文殊菩薩）明白無誤地講出來的。
就如同如來佛祖治療衆生的煩惱疾病，一旦治癒就不會再次發作。