詩偈 二十九

唐代 • 龐蘊

心王不了事，卻被六賊使。
共賊作火下，無由出生死。

譯文：

人的內心主導（“心王”可以理解爲人內心的主宰）要是不能明瞭世間的事理，那麼就會被眼、耳、鼻、舌、身、意這“六賊”所驅使。（這裏的“六賊”在佛教概念裏常指代六種能擾亂內心的感官功能）

人如果和這“六賊”攪和在一起，就如同置身於烈火之下，這樣的話，就沒有辦法脫離生死輪迴的苦海。