詩偈四十

3 次閱讀

大唐三百六十州，我暫放閒乘興遊。瞬息之間知事盡，若論入理更深幽。共外知識呷清水，總是妄想無骨頭。卻歸東西山道去，不捨因緣騎牯牛。後望青山平似掌，前瞻漢水水東流。試問西域那提子，遺法慇懃無所求。自入大海歸火宅，不覺乘空失卻牛。有人見我歸東土，我本元居西海頭。來去自然無障礙，出入生死有何憂。

在這大唐廣袤的三百六十個州郡中，我暫且放下俗務，趁着興致四處雲遊。在極短的時間裏，我就洞悉了世間諸事的本質。要是深入探討其中的哲理，那更是深邃幽遠、難以捉摸。和那些凡俗之人一起喝着清水，談些瑣事，這些不過都是毫無根基的妄想罷了。我還是迴歸那東西的山間小道，不捨這世間的因緣，騎着那頭牯牛繼續前行。回頭望去，青山平整得好似手掌；向前看去，漢江水滔滔不絕地向東流去。我想問一問那來自西域的高僧大德，他們傳承的佛法雖然殷勤相授，可實際上卻應無所求。自己就像進入了大海之後又回到了火宅之中，不知不覺間，好像在虛幻的空境裏丟失了那頭牯牛。要是有人看到我回到東方的土地，可我原本是居住在西海之畔的。我來來去去自然沒有任何阻礙，出入生死又有什麼可憂慮的呢。