撥櫂歌 一

唐代 • 德誠

千尺絲綸直下垂，一波才動萬波隨。
夜靜水寒魚不食，滿船空載月明歸。

譯文：

我把長長的釣絲筆直地垂到千尺深的水裏，水面上只要有一道波紋盪漾開來，無數的波紋就會緊緊相隨。

夜深了，水面平靜，寒意襲人，魚兒也都不肯上鉤。我就這樣空着船，滿載着一船的明月回去了。