過盱江麻姑山題絕句

唐代 • 繆島雲

萬疊峯巒入太清，麻姑從此會方平。
一從燕罷歸何處，寶殿瑤臺空月明。

譯文：

那層層疊疊的峯巒高聳入雲，彷彿與天空融爲一體。就在這神奇的麻姑山，麻姑仙子曾在這裏與王方平相聚。

自從那次盛大的宴會結束之後，麻姑和王方平都去了哪裏呢？如今，只剩下那華麗的寶殿和美玉砌成的瑤臺，在明亮的月光下顯得格外空曠寂寥。