赠李庠郊居

唐代 • 张祜

扬子东湾下板桥，密篱迂巷半通桡。
霜鸣郭外深秋月，消到门前半夜潮。
看着竹林成竹笋，别来箕树长新条。
相逢未语平生意，莫忘倾樽慰寂寥。

译文：

在扬子江东边的水湾处，有一座板桥横跨其上。四周是密密的篱笆，曲折的小巷，小船能顺着水道半通到居所附近。

秋夜已深，寒霜似乎也发出声响，郭外的月亮高高挂着。夜半时分，潮水退去，一直退到了门前。

上次分别后，当时看到的竹林如今竹子都从笋长成了竹，那箕树也抽出了新的枝条。

今日相逢，我们还没来得及倾诉平生的心意，可别忘了举起酒杯，互相慰藉这平日里的寂寥啊。