十二时歌 四

唐代 • 从谂

食时辰，烟火徒劳望四邻。
馒头𫗰子前年别，今日思量空咽津。
持念少，嗟叹频，一百家中无善人。
来者祇道觅茶吃，不得茶童去又嗔。

译文：

巳时（上午9点到11点）这个吃饭的时间到啦，我徒劳地望着四邻升起的烟火。

像馒头、𫗰子这类吃食，我已经在前年就告别它们、不再食用了，如今回想起来，只能白白地咽着口水。

我平日里持诵佛念较少，叹息的次数却很多，感觉这方圆一百户人家当中，都很难找到一个善良的人。

那些前来拜访我的人，只说是来找我喝茶的，要是没喝到茶，离开的时候还会满脸怒气。