送李羣玉

唐代 • 盧肇

君夢涔陽月，中秋憶棹歌。
鉛黃辭祕府，詩酒寄滄波。
妙吹應諧鳳，工書定得鵝。

譯文：

你在夢中或許見到了涔陽那一輪明月，中秋時節定會憶起歸鄉的船歌。
你告別了那藏有珍貴典籍的祕府，從此以詩酒爲伴，寄情於茫茫滄海。
你精妙的吹奏技藝定能與鳳凰和鳴相媲美，你擅長書法，想必也能像王羲之一樣贏得白鵝。

不過這首詩末二句缺失，無法完整準確地把整首詩翻譯爲現代漢語，但根據前面內容，整體就是盧肇送李羣玉時，表達對他離開祕府後的生活想象，誇讚他的才藝等情感。