漢武帝宴西王母

唐代 • 曹唐

花影暗回三殿月，樹聲深鎖九門霜。

譯文：

花叢的影子在月光下暗暗地移動，灑落在三殿之上，那月色顯得越發幽謐；樹木在夜風中發出的聲響，彷彿被重重鎖住，伴隨着秋霜瀰漫在九門內外。

這裏需要說明一下，此詩你提供的內容可能不完整，《五代史補》卷一的標註似乎不是詩的正文部分。一般來說古詩詞完整呈現能更好地展現其意境和完整的表達。