隱居即事

唐代 • 蔣琰

半榻和雲臥碧山，飄飄似鶴一身閒。
十年不作紅塵夢，卓午呼童早閉關。

譯文：

我在那碧綠的山間，半躺在牀榻上，彷彿與雲朵相伴而眠，整個人飄飄然好似閒逸的仙鶴，一身輕鬆自在。

十年來，我早已不再做那塵世中的繁華美夢，到了正午時分，便招呼童子早早地關上柴門，遠離外界的紛擾。