遊雪竇寺

唐代 • 方幹

絕頂空王宅，香風萍薜蘿。
地高春色晚，天近日光多。
流水隨寒玉，遙峯擁翠波。
前山有丹鳳，雲外一聲過。

譯文：

雪竇寺坐落在山峯的最頂端，這裏是佛的居所，清幽的香氣在長滿薜荔和女蘿的地方飄蕩。

因爲地勢高，春天的腳步也來得晚一些；離天空近，所以能接收到更多的陽光。

那潺潺的流水如同寒冷的美玉般清澈，遠處的山峯連綿起伏，彷彿簇擁着綠色的波浪。

前山似乎有一隻丹鳳，在雲霧之外傳來一聲清脆的啼叫，便飛過去了。