六合懷古詩 儒學舊基

唐代 • 郟滂

牛市街中儒祖廟，衣冠俎豆五經書。
不知殿宅今存否？雙檜蒼虯聳碧虛。

譯文：

在那牛市街的中央，曾經有供奉儒家先聖的廟宇，當時人們身着整齊的衣冠，依照禮儀擺放好祭祀用的俎和豆，虔誠地研讀着《五經》等儒家經典。

如今啊，我也不知道那舊時的殿宇宅院是否還依舊留存於世。只記得那裏曾有兩棵如同蒼虯一般的檜樹，高高地聳入碧藍的天空。