句

唐代 • 陳巖

金甲終不卸，將分理立憂。

譯文：

戰士身上的金色鎧甲始終不能卸下，一旦要分配任務、理清職責時，憂慮便立刻湧上心頭。

這裏“金甲終不卸”描繪出戰士一直處於戰備狀態，時刻不能放鬆。“將分理立憂”進一步刻畫，當面臨任務分配、職責釐清的情況，馬上就有了擔憂，可能是擔憂任務的艱鉅、職責的重大等。不過由於這只是殘句，且資料有限，理解可能存在一定侷限性。