五相偈 一

白衣须拜相,此事不为奇。 积代簪缨者,休言落魄时。

译文:

出身平凡的人最终能够位极人臣,这种事其实并不稀奇。那些世代都簪缨显赫、家族荣耀的人啊,可别在遭遇一时的困境、看似落魄的时候就唉声叹气、怨天尤人。
关于作者
唐代本寂

本寂(840年-901年)俗姓黄,名元证,又名崇精,福建蒲田县人,晚唐名僧,为佛教“曹洞宗”始创人之一。唐天复元年(901年),62岁的本寂圆寂,葬于寺西百步的凤形坊,塔名“福园”。清雍正十二年(1734年)被加封为“宝藏元证大师”。本寂“文辞遒丽,富有法才”,著有《解释洞山五位显诀》、《住寒山子诗》,后人又辑得《抚州曹山本寂禅师语录》、《抚州曹山元证禅师语录》2种存世。

纳兰青云