五相偈 一

唐代 • 本寂

白衣須拜相，此事不爲奇。
積代簪纓者，休言落魄時。

譯文：

出身平凡的人最終能夠位極人臣，這種事其實並不稀奇。那些世代都簪纓顯赫、家族榮耀的人啊，可別在遭遇一時的困境、看似落魄的時候就唉聲嘆氣、怨天尤人。