入山詩

唐代 • 崔致遠

僧乎莫道青山好，山好何事更出山。
試看他日吾蹤跡，一入青山更不還。

譯文：

和尚啊，你可別說青山有多好了，如果這青山真的那麼好，你又爲何還要走出這山裏呢？
你不妨看看我以後的行跡吧，一旦我走進了青山，就再也不會離開了。