兵要望江南 佔雲第三（京本作「佔雲第二十四○二十六首」） 五

唐代 • 易靜

徴音姓，赤色火燒金。
非火克金成大器，青雲黃助黑雲兇。
軍將禍殃深。

譯文：

對於徵音姓氏的人來說，天空中出現赤色雲就如同火在燒金的景象。這裏不是火剋制金的普通情況，而是火克金能成就大的氣象。不過如果天空出現青雲（這裏“贏”可能有誤）、黃雲相助，還有黑雲的兇象（也有說法是白雲、黑氣，再加上黃雲），那就預示着軍中將領將會遭遇極爲深重的災禍。