兵要望江南 佔雲第三（京本作「佔雲第二十四○二十六首」） 六

唐代 • 易靜

羽音姓，惟是要青青，列陣賊來先自走，赤黃白黑總非贏，宜退不宜徵。

譯文：

對於姓氏對應羽音的人來說，關鍵在於遇到的是青黑色的雲。當列好陣勢迎敵時，如果出現這種青黑色的雲，那麼敵人還沒交戰就會先自行退走。但要是出現赤、黃、白、黑等顏色的雲，那情況就不妙了，在這樣的徵兆下作戰，我方很難取得勝利。所以此時應該選擇退兵，而不宜貿然出征。