兵要望江南 佔雲第三（京本作「佔雲第二十四○二十六首」） 二十二

唐代 • 易靜

軍營上，雲若似飛烏。
有似蓋來幷伏虎，此爲勝氣不須疑，攻則定疎虞。

譯文：

在軍營的上空，如果雲朵的形狀好似飛鳥一樣。還有的雲像華蓋，有的雲像趴着的老虎，這樣的雲就代表着一種能獲勝的祥瑞之氣，這是毫無疑問的。不過要是主動去進攻的話，就一定會出現疏漏和意外。