兵要望江南 佔雨第八（京本列第二○十七首） 五

唐代 • 易靜

兵始進，旗幟繞於鎗。
半雨半晴霞氣過，且須盤泊好參詳，去即陣難當。

譯文：

軍隊剛剛開拔前進，旗幟在槍桿周圍隨風飄動。此時天空呈現出半雨半晴的狀態，有云霞霧氣飄過。這種情況下，軍隊暫且停下來安營紮寨，好好地仔細分析研判一番。要是貿然繼續前進開赴戰場，那打起仗來可就非常艱難、難以應對啦。