兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 二十八

唐代 • 易静

太阳畔，突出泰山端。
紫气盘旋供不散，城中军胜贼当残，临阵审详看。

译文：

在太阳的旁边，有云朵像从泰山顶端突然冒出来一样。紫色的云气在那里盘旋缭绕，久久都不消散。这种景象预示着城中的军队会取得胜利，敌人将会被击败消灭。不过在临阵作战的时候，还是要仔细观察、审慎判断这一情况呀。