兵要望江南 佔地第十五（二十一首） 十二

唐代 • 易靜

城忽裂，必主起干戈。
山中地或如雷吼，敵軍來時看如何，急避莫蹉跎。

譯文：

如果城牆突然裂開，這一定預示着即將發生戰事。要是在山裏聽到大地發出如同打雷般的聲響，等敵軍到來的時候就要看看局勢如何（也有版本說要迅速去打探情況），必須趕緊躲避，千萬不要猶豫不決、浪費時間。