兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 六

唐代 • 易静

兵行次，鹰鹘尽同占。
鹰不避鹘鹘不搦，两军通好守盟言，各拥士回还。

译文：

在军队行军的过程中，对鹰和鹘（有的版本写作“鹘雁”）的情况要进行观察并据此占卜。如果鹰（有的版本写作“雁”）不躲避鹘，鹘也不捕捉鹰（雁），这预示着双方军队会通好，遵守结盟时的诺言，各自带着士兵撤回营地。