兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 三十六

唐代 • 易静

城营内，水鸟忽啣鱼。
将至门桥幷台屋，必应大水漫街衢，预办早防虞。

译文：

在军营或者城寨里面，如果看到水鸟忽然叼着鱼。要是这水鸟飞到了城门、桥梁还有楼台屋舍之上，那必定预示着将会有大水漫上街道，所以要提前做好准备，早早防范危险。