兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 四十七

唐代 • 易静

兵行日，禽乃或期军。
将有福神天祐助，必然旬日立功勋，官爵显超群。

译文：

在军队出征行军的日子里，出现了禽鸟如期出现在军队附近的情况。这预示着将领将会得到福神的庇佑、上天的帮助，在十天左右的时间里必定能够立下卓越的功勋，之后获得的官职和爵位也会让他在众人中显得格外突出。