兵要望江南 佔鳥第二十二（京本作「佔飛禽第二十」○八十三首） 八十二

唐代 • 易靜

兵發日，旗後有烏鳴。
此是天教吾得勝，令禽先報我公卿，將士盡歡欣。

譯文：

在軍隊出發的那天，軍旗後方有烏鴉鳴叫。這是上天要讓我方取得勝利啊，讓這鳥兒先來向我方的公卿大臣傳遞喜訊。看到這樣的吉兆，軍隊裏的將士們全都歡欣鼓舞起來。