兵要望江南 佔怪第二十三（京本作「佔怪象第十四」○四十四首） 二十三

唐代 • 易靜

軍邑內，天上忽聞聲。
恰是雷聲還不是，多應土地見英靈，不久戰兵行。

譯文：

在軍隊紮營的城邑（有的版本作軍隊紮營之處）裏，天空中忽然傳來聲響。這聲音好像雷聲，但仔細聽又不是雷聲。這多半是土地神顯露出了靈異的跡象。過不了多久，就要有戰事發生啦。