句

唐代 • 李□

夢斷海山遠，夜長風雨多。

譯文：

夢境破碎，那遠方的海山似乎更加遙不可及，在這漫長的夜晚，風雨聲連綿不斷。

從整首詩僅有的這兩句來看，它營造出一種悽清、孤寂又略帶哀傷的氛圍。“夢斷海山遠”可能暗示着詩人對遠方某種事物（或許是逝去的舍弟相關的情感、回憶等）的追尋破滅，海山象徵着遙遠且難以觸及的目標或者回憶。“夜長風雨多”則以長夜和風雨來渲染內心的苦悶、淒涼，漫漫長夜中風雨交加，也象徵着詩人內心的煎熬，可能是對舍弟離世的悲痛與懷念。