拟寒山 九

唐代 • 泰钦

自住国清寺，因循经几年。
不穷三藏教，匪学祖师禅。
一事攻烧火，余闲任性眠。
生涯何所有？今古与人传。

译文：

我自从住进国清寺，不知不觉已经过了好几年。
我既没有深入钻研过经、律、论三藏的佛教教义，也没有去学习祖师们所传的禅法。
我就专心致志地做着烧火这件事，空闲的时候就随心所欲地睡上一觉。
我这一生又拥有什么呢？也就是这些平淡的经历会在古往今来的岁月中被人们传颂吧。