擬寒山 九

唐代 • 泰欽

自住國清寺，因循經幾年。
不窮三藏教，匪學祖師禪。
一事攻燒火，餘閒任性眠。
生涯何所有？今古與人傳。

譯文：

我自從住進國清寺，不知不覺已經過了好幾年。
我既沒有深入鑽研過經、律、論三藏的佛教教義，也沒有去學習祖師們所傳的禪法。
我就專心致志地做着燒火這件事，空閒的時候就隨心所欲地睡上一覺。
我這一生又擁有什麼呢？也就是這些平淡的經歷會在古往今來的歲月中被人們傳頌吧。