偈頌（幷序○序爲南嶽齊己撰） 九

唐代 • 居遁

自體如如任運常，因茲行歇在三湘。
雙眉無用是毫相，說處無分舌廣長。

譯文：

自身的本性就像那始終如一、自然而然的樣子，一直保持着這樣的狀態，因此我停歇腳步來到了三湘之地。

那如同毫毛般細長美妙的眉毛其實沒什麼實際用處，即便有佛那樣廣長的舌頭，在真正的佛法面前也沒什麼可說的。

在這裏要說明一下，這是一首偈頌，偈頌往往帶有濃厚的佛教哲理色彩，其翻譯可能因爲理解的不同而有所差異，以上只是一種較爲通俗的解讀。