偈頌（幷序○序爲南嶽齊己撰） 十四

唐代 • 居遁

此生不息息何時，息在今生共要知。
心息仙因無妄想，妄空心息是休時。

譯文：

這一生如果不懂得止息，那要等到什麼時候才能真正止息呢？我們必須明白，止息要在當下這一輩子就實現。
內心能夠止息，只因爲沒有了那些虛妄的念頭。當虛妄的念頭都消除了，內心也隨之止息，這就是真正解脫、休止的時候了。