七真贊 四

唐代 • 杜光庭

靈風扇香華，璨爛開繁衿。
太真撫雲璈，衆仙彈靈琴。
雅歌三天景，散慧玉華林。
七祖升福堂，由此步玄音。
前世福未足，斯書邈難尋。
信道情不盡，圖飛乃反沈。
太上無爲道，弘之在兆心。

譯文：

靈動的仙風輕輕拂動，帶着芬芳的花香，絢麗燦爛的景象在這紛繁的思緒中展開。
太真仙人輕撫着雲璈這一仙樂法器，衆多仙人彈奏着靈妙的琴瑟。
他們唱起高雅的歌曲，描繪着三天之上的奇妙景緻，智慧的光芒在玉華林中四處播散。
這樣的修行功德，能讓七代祖先升入福堂，從此踏上這玄妙的仙音之道。
要是前世積累的福分不夠，那麼這些修行的經典書籍就很難尋覓到。
雖然信道的情感沒有盡頭，可有些人一心想着飛昇成仙，卻反而深陷困境。
太上老君所倡導的無爲之道，要弘揚它關鍵在於衆人的內心。