戒童行（慈受二十偈意同）

唐代 • 貫休

勸汝出家須決志，投師學業莫容易。
添香換水結因緣，佛殿僧堂勤掃地。
莫閒遊，莫嬉戲，出入分疎說出處。
三朝四宿不見歸，妙法何曾聞一偈。
敬師兄，教師弟，莫向空門爭意氣。
上中下座用謙和，莫賤他人稱自貴。
衣食難，豈容易。
計功多少須慚愧。
隨緣飲啄任精粗，不用千般求細膩。
布素衣，隨時乩，知足便超功果位。
才能豈是皁羅衣，有道何須黃錦被。
清信男，清信女，舍卻一身飼餓虎。
此因緣，苦中苦，不用再三說酸楚。
心中有罪自心知，自向心中懺悔取。
親明師，學智慧，別人睡時你慢睡。
出家兒，學妙理，習讀夜眠須早起。
三更睡到四更初，歸向釋迢尊殿裏。
挑明燈，換淨水，禮拜焚香作福祉。
報答三有及四恩，天龍八部生歡喜。
莫愚癡，莫懈怠，一超直入佛境界。
行亦禪，坐亦禪，了達真如觀自在。

譯文：

我勸你一旦決定出家，就要意志堅定，拜投師父、學習佛法可不是件容易的事。要經常爲佛前添香、換水，以此來結下與佛的因緣，在佛殿和僧堂要勤快地打掃。

不要到處閒逛，也別貪玩嬉戲，進出寺院都要說明去向。要是幾天都不見回來，又怎麼能聽聞哪怕一句精妙的佛法呢？

要敬重師兄，教導師弟，別在佛門中爭強好勝、意氣用事。無論是上座、中座還是下座，都要保持謙和的態度，不要輕視他人而抬高自己。

獲取衣食可不容易啊，想想自己的功勞有多少，就該感到慚愧。要隨順因緣，對於飲食，不管是精細還是粗糙都能接受，不要千方百計地追求精緻。

穿着樸素的布衣服就好，要順應時節。懂得知足，就能超越一般的修行果位。一個人的才能又豈是靠一件黑袍就能體現的，有修行有道行又何必非得蓋着黃錦被呢？

那些虔誠的善男信女，甚至能捨棄自己的身體去餵養餓虎。這樣的因緣，其中的痛苦難以言說，我也不用再三訴說其中的酸楚了。

自己心中有沒有罪，自己心裏清楚，要向自己的內心去懺悔。要親近賢明的師父，學習智慧，別人睡覺時你要晚點睡。

出家人要學習精妙的佛理，讀書學習、晚上睡覺都要早起。從三更一直睡到四更剛過，就該回到釋迦牟尼佛的尊殿裏。

挑亮明燈，換上乾淨的水，禮拜焚香，爲自己和衆生祈福。以此來報答三界衆生以及父母恩、衆生恩、國王恩、三寶恩，讓天龍八部都心生歡喜。

不要愚笨癡迷，也不要懈怠懶惰，這樣才能一下子直接進入佛的境界。行走坐臥都能保持禪定的狀態，了悟真如本性，自在觀照一切。

（此詩見於日本《續藏經》本《禪門諸祖師偈頌》卷下之上。）